ShiroKuro Siap Hadir di Steam dengan English, Visual Novel Baru dari Yu Akinashi

ShiroKuro Siap Hadir di Steam dengan English, Visual Novel Baru dari Yu Akinashi

ShiroKuro memperluas distribusinya ke Steam. Visual novel buatan circle Asobu Akinashi ini kini memiliki halaman store global dengan Shiravune sebagai publisher dan dukungan English serta Chinese, membuka akses lebih luas setelah versi domestiknya terlebih dahulu tersedia di Jepang pada Desember 2024.

Karya ini berpusat pada Tohru Minagawa, seorang siswa biasa yang sudah sekitar satu tahun berpacaran dengan Shiro. Kehidupan tersebut mulai berubah ketika Kuro, teman masa kecil yang hubungannya sempat menjauh setelah sebuah pengakuan cinta di masa lalu, kembali masuk ke kehidupannya.

Ringkasan Cepat

• Judul: ShiroKuro
• Judul Jepang: シロクロ
• Format: visual novel
• Genre Steam: Adventure / Casual / Indie
• Developer: Asobu Akinashi / あそぶ春夏冬
• Publisher Steam: Shiravune
• Creator utama: Yu Akinashi / 春夏冬ゆう
• Character art & design: Yu Akinashi
• Versi domestik Jepang: dirilis pada Desember 2024
• Platform global: PC melalui Steam
• Status Steam: belum dirilis
• Tanggal rilis Steam: belum diumumkan
• Harga Steam: belum diumumkan
• Mode: single-player
• Format cerita Steam: short single-ending visual novel
• Voice: full Japanese voice acting
• English text: didukung
• Simplified Chinese: didukung
• Traditional Chinese: didukung
• Japanese text pada listing Steam saat ini: tidak dicentang
• Japanese full audio: didukung
• Bahasa Indonesia: tidak didukung
• Steam Cloud: didukung
• Steam Family Sharing: didukung
• Protagonis: Tohru Minagawa / 皆川透
• Heroine pertama: Shiro / 凪咲白
• Romanisasi Shiro pada Steam: Shiro Nagisaku
• Romanisasi pada halaman Shiravune: Shiro Nagisaki
• Voice Shiro: Shino Amekawa
• Hubungan Shiro: kekasih protagonis
• Hobi Shiro: membuat kostum cosplay berkualitas tinggi
• Heroine kedua: Kuro Chono / 蝶野黒
• Voice Kuro: Mirai Soyokaze
• Hubungan Kuro: tetangga dan teman masa kecil protagonis
• Usia relatif Kuro: satu tahun lebih muda dari protagonis
• Latar hubungan: Tohru pernah mengungkapkan perasaannya kepada Kuro dan ditolak
• Kondisi Kuro saat ini: jarang keluar rumah dan tidak mengikuti kelas
• Keinginan Kuro: dapat kembali menjalani kehidupan sekolah
• Konflik utama: hubungan Tohru dengan Shiro diuji oleh kembalinya Kuro
• Minimum OS: Windows 11 64-bit
• Minimum RAM: 4 GB
• Minimum VRAM: 512 MB
• Minimum storage: 3 GB
• Minimum sound: DirectSound support
• Recommended OS: Windows 11 64-bit
• Recommended CPU: Intel Core i Series Processor
• Recommended RAM: 8 GB
• Recommended VRAM: 1 GB
• Recommended DirectX: Version 11
• Recommended storage: 4 GB
• Rating umur Steam: belum diperinci pada listing yang aktif saat ini
• Mature-content disclosure Steam: tidak dicantumkan pada metadata store saat ini

Pengumuman Resmi, Steam, dan Visual Game

ShiroKuro Mendapat Distribusi Steam melalui Shiravune

Perubahan terbesar dari pengumuman terbaru adalah hadirnya ShiroKuro di Steam dengan Shiravune menangani penerbitan.

Versi Jepang sebelumnya sudah beredar melalui platform domestik sejak Desember 2024. Kehadiran Steam membuat karya Asobu Akinashi bergerak menuju audiens yang sebelumnya terkendala bahasa maupun distribusi regional.

Yu Akinashi juga mengumumkan dibukanya halaman wishlist untuk versi luar Jepang dan menyampaikan bahwa informasi tanggal rilis akan diperbarui setelah jadwalnya ditentukan.

Saat ini Steam masih menampilkan “To be announced”. Tidak ada tanggal, bulan, harga, introductory discount, maupun preorder yang dapat dipastikan.

Karena itu, dibukanya halaman store sebaiknya dipahami sebagai awal dari fase distribusi internasional, bukan penetapan tanggal peluncuran.

Tohru Berada di Antara Kekasih dan Teman Masa Kecil

Cerita mengikuti Tohru Minagawa, siswa biasa dengan minat yang sedikit otaku.

Sekitar satu tahun sebelum cerita dimulai, ia mulai berpacaran dengan Shiro, dan keduanya membangun hubungan melalui kesamaan minat mereka.

Keadaan berubah ketika Kuro Chono, teman masa kecil sekaligus tetangga Tohru, kembali berinteraksi dengannya setelah bertahun-tahun hubungan mereka merenggang.

Jarak tersebut bukan tanpa latar belakang. Tohru pernah menyatakan perasaannya kepada Kuro, tetapi ditolak. Setelah itu keduanya perlahan menjauh.

Kembalinya Kuro kemudian menempatkan protagonis di tengah konflik emosional antara hubungan yang sudah ia miliki bersama Shiro dan sejarah panjangnya dengan seseorang yang pernah menjadi orang terdekatnya.

Steam merangkum premis tersebut melalui pertanyaan apakah kesetiaan Tohru kepada kekasihnya akan tetap bertahan.

Shiro Membawa Hubungan yang Sudah Terbangun Selama Setahun

Shiro merupakan kekasih Tohru dan berada pada tingkat sekolah yang sama dengannya.

Profil resminya menggambarkan Shiro sebagai sosok ceria dan baik hati yang mudah disukai orang-orang di sekitarnya. Hubungannya dengan protagonis dimulai ketika keduanya menemukan kesamaan melalui minat otaku pada tahun sebelumnya.

Salah satu hobinya adalah membuat kostum cosplay.

Shiro tidak hanya mengenakan kostum, tetapi membuat sendiri outfit dengan perhatian besar terhadap karya original yang dijadikan referensi. Kemampuan tangan serta ketertarikannya terhadap material sumber digunakan untuk menghasilkan cosplay dengan tingkat penyelesaian tinggi.

Dalam struktur konflik ShiroKuro, Shiro bukan orang baru yang muncul bersamaan dengan Kuro. Ia sudah menjadi pasangan Tohru ketika cerita dimulai, sehingga ketegangannya berasal dari ancaman terhadap hubungan yang sudah berjalan.

Ada satu perbedaan kecil dalam romanisasi namanya. Steam saat ini menggunakan Shiro Nagisaku, sedangkan halaman publisher Shiravune menulis Shiro Nagisaki. Nama Jepang 凪咲白 tetap konsisten, sehingga artikel ini mempertahankan nama karakter sebagai Shiro ketika romanisasi nama keluarga tidak diperlukan.

Kuro Kembali Setelah Hubungannya dengan Tohru Terputus

Kuro Chono tinggal di sebelah rumah protagonis dan merupakan teman masa kecilnya.

Ia satu tahun lebih muda dari Tohru. Keduanya dahulu sangat dekat, tetapi hubungan berubah setelah Tohru mengungkapkan perasaannya dan Kuro menolaknya.

Pada masa sekarang, Kuro menjalani kehidupan yang jauh lebih tertutup.

Profil Steam menjelaskan bahwa setelah mengalami sebuah kejadian buruk, ia menghadapi masalah psikologis, lebih banyak tinggal di rumah, dan tidak mengikuti pelajaran di sekolah.

Di balik kondisi tersebut, Kuro tetap digambarkan sebagai seseorang yang rajin dan menyukai belajar. Ia juga memiliki keinginan untuk dapat kembali ke sekolah.

ShiroKuro kemudian memakai sejarah antara keduanya sebagai salah satu sumber konflik utama. Hubungan Tohru dan Kuro bukan pertemuan baru, melainkan sesuatu yang sudah membawa perasaan dan luka dari masa lalu.

Versi Steam Disebut sebagai Short Single-Ending Visual Novel

Salah satu informasi paling jelas pada storefront adalah skala game.

Steam menyebut ShiroKuro sebagai “a short single-ending visual novel”. Dengan demikian, versi yang sekarang dipromosikan melalui Steam tidak diposisikan sebagai visual novel panjang dengan banyak route besar yang terpisah.

Game juga menggunakan full Japanese voice acting untuk dialog suara karakter.

Game Ad

How to Fish

Shino Amekawa mengisi suara Shiro, sedangkan Kuro dimainkan Mirai Soyokaze.

Untuk teks, metadata primer saat ini membutuhkan sedikit perhatian. Steam mencentang English, Simplified Chinese, dan Traditional Chinese untuk interface serta subtitle, sementara Japanese hanya dicentang pada kolom full audio.

Halaman produk Shiravune juga mencantumkan tiga bahasa tersebut di bagian TEXT LANGUAGES dan Japanese di FULL VOICE.

Ini berbeda dengan laporan AUTOMATON yang menyatakan Japanese text juga tersedia. Karena Steam dan halaman publisher merupakan sumber produk primer yang aktif, status bahasa dalam artikel ini mengikuti listing tersebut sampai storefront diperbarui.

Yu Akinashi Kini Membawa Circle Sendiri ke Distribusi Global

ShiroKuro dikembangkan melalui Asobu Akinashi, circle doujin yang dibangun di sekitar karya Yu Akinashi.

Bagi pembaca visual novel Jepang, nama 春夏冬ゆう / Yu Akinashi sudah terkait dengan beberapa proyek sebelumnya. AUTOMATON menyoroti keterlibatan Akinashi pada Love, Election and Chocolate, Meteor World Actor, serta ilustrasi seri light novel Rakuen Noise.

Dalam ShiroKuro, keterlibatan itu menjadi lebih langsung karena Steam secara khusus mencantumkan character art & design by Yu Akinashi, sementara Asobu Akinashi berdiri sebagai developer.

Perpindahan dari distribusi domestik menuju Shiravune dan Steam juga memberi proyek doujin tersebut jalur resmi menuju pembaca English dan Chinese tanpa mengandalkan fan translation.

Untuk saat ini, belum ada informasi bahwa ShiroKuro akan memperoleh versi console atau mobile.

Spesifikasi PC Sudah Ada, tetapi Harga dan Tanggal Masih Kosong

Meskipun tanggal rilis belum tersedia, Steam sudah memberikan system requirements awal.

Konfigurasi minimum membutuhkan Windows 11 64-bit, RAM 4 GB, graphics memory 512 MB, ruang kosong 3 GB, dan dukungan DirectSound.

Untuk konfigurasi recommended, storefront mencantumkan Intel Core i Series Processor, RAM 8 GB, VRAM 1 GB, DirectX 11, serta storage 4 GB.

Steam Cloud dan Family Sharing juga sudah ditandai sebagai fitur aktif untuk listing tersebut.

Belum ada Steam Deck compatibility result, controller requirement, achievement listing, soundtrack store page, atau harga regional yang dapat diverifikasi.

Tidak ada Bahasa Indonesia dalam daftar bahasa saat ini, sehingga pembaca Indonesia yang ingin memainkan versi Steam nantinya perlu menggunakan salah satu dari tiga pilihan teks yang tersedia.

Kenapa Ini Menarik?

1) Karya doujin Yu Akinashi memperoleh jalur lokalisasi resmi

ShiroKuro sebelumnya merupakan rilisan domestik Jepang. Shiravune membawa proyek tersebut ke Steam dengan English dan dua varian Chinese sebagai dukungan teks resmi.

2) Konfliknya dibangun dari dua jenis hubungan yang berbeda

Shiro adalah pasangan yang sudah bersama Tohru selama sekitar satu tahun, sedangkan Kuro membawa sejarah sejak masa kecil dan penolakan cinta di masa lalu. Struktur tersebut membuat konfliknya bukan sekadar dua karakter yang diperkenalkan pada waktu bersamaan.

3) Skala ceritanya dibuat jelas sejak storefront dibuka

Steam langsung menyebut game sebagai short single-ending visual novel. Pemain memiliki gambaran bahwa proyek ini mengutamakan cerita yang lebih terkonsentrasi dibanding visual novel multi-route berskala besar.

4) Steam mempertemukan karya baru Akinashi dengan audiens karya lamanya

Nama Yu Akinashi sebelumnya sudah dikenal melalui proyek seperti Love, Election and Chocolate dan Meteor World Actor. Kini karya dari circle yang berpusat pada kreativitasnya sendiri mendapatkan distribusi internasional resmi.

Info Game

Untuk saat ini, informasi penting tambahan yang diketahui adalah:

• ShiroKuro dikembangkan oleh Asobu Akinashi
• versi Steam diterbitkan oleh Shiravune
• character art dan design ditangani Yu Akinashi
• versi domestik Jepang lebih dahulu dirilis pada Desember 2024
• Steam version belum memiliki tanggal rilis
• harga belum diumumkan
• platform yang diumumkan saat ini adalah Windows PC
• versi console belum diumumkan
• versi mobile belum diumumkan
• Steam mencantumkan single-player
• Steam Cloud didukung
• Steam Family Sharing didukung
• storefront mendeskripsikan game sebagai short single-ending visual novel
• full Japanese voice acting didukung
• English tersedia untuk interface dan subtitle
• Simplified Chinese tersedia untuk interface dan subtitle
• Traditional Chinese tersedia untuk interface dan subtitle
• Japanese pada metadata Steam saat ini hanya dicentang untuk full audio
• halaman Shiravune juga hanya mencantumkan English, Traditional Chinese, dan Simplified Chinese sebagai text languages
• Bahasa Indonesia belum didukung
• protagonis adalah Tohru Minagawa
• Shiro merupakan kekasih Tohru selama sekitar satu tahun
• Shiro menyukai dan membuat cosplay
• Kuro merupakan tetangga dan teman masa kecil protagonis
• Kuro satu tahun lebih muda
• Tohru pernah menyatakan perasaan kepada Kuro dan ditolak
• hubungan mereka kemudian merenggang
• Shiro disuarakan Shino Amekawa
• Kuro disuarakan Mirai Soyokaze
• Steam memakai romanisasi Shiro Nagisaku
• halaman Shiravune saat ini memakai Shiro Nagisaki
• minimum OS adalah Windows 11 64-bit
• minimum RAM 4 GB
• minimum graphics memory 512 MB
• minimum storage 3 GB
• recommended RAM 8 GB
• recommended graphics memory 1 GB
• recommended storage 4 GB
• DirectX 11 dicantumkan pada spesifikasi recommended
• rating umur Steam belum diperinci pada listing aktif
• informasi resmi publisher tersedia melalui ShiroKuro di Shiravune
• wishlist tersedia melalui ShiroKuro di Steam
• pengumuman publisher tersedia melalui Shiravune di X
• pengumuman creator tersedia melalui Yu Akinashi di X
• update creator tersedia melalui akun X Yu Akinashi

Penutup

ShiroKuro bersiap bergerak dari rilisan doujin domestik menuju distribusi Steam resmi melalui Shiravune. Premisnya menempatkan Tohru di antara Shiro, kekasih yang sudah bersamanya selama sekitar satu tahun, dan Kuro, teman masa kecil yang kembali setelah hubungan mereka lama merenggang.

Versi Steam saat ini dikonfirmasi sebagai short single-ending visual novel dengan Japanese full voice serta English, Simplified Chinese, dan Traditional Chinese sebagai bahasa teks yang tercantum di sumber primer. Tanggal rilis, harga, rating umur Steam, serta kemungkinan platform selain PC masih menunggu pengumuman berikutnya.